工房寺一覧

【工房寺】韓国語の三カ国語に対応していません『暗殺少女 玲』

注目度★★★☆☆

暗殺少女 玲

暗殺少女玲~殺し屋の玲(りん)ちゃんとなさけないあなたのえっちな絵本~
この作品は日本語、英語、韓国語の三カ国語に対応しています。

ThisworkisavailableinJapanese,English,andKorean.

???????,??,???3????????????.

ひょんなことから殺しの業界に入ったあなた。

けれど、あなたの業績は冴えません。

このままでは、組織の内情を知っていることが仇となりあなたの命はないでしょう。この世界においてクビ、それはすなわち死です。

しかし、あなたの上司は思いやりのある人で、最後の機会をくれました。

組織一の殺し屋である玲の元で働き、評価を変える機会を。

可愛らしく蠱惑的な玲ちゃんとあなたの殺し屋生活が始まります。

この作品は「お仕事」の描写はほどほどに、玲ちゃんの「夜のお供」に重点が置かれた絵本です。

玲ちゃんはセックス大好き。そして「うすのろ」と小馬鹿にしつつもあなたのことも好き。

そんな玲ちゃんとの性生活を、二人称で書きました。

また、作中「あなた」の性別には言及されていません。

「あなた」の性別にかかわらず、あなたが玲ちゃんを好きであれば楽しく読めます。

Bychance,youhaveenteredthekillingindustry.

Butyourperformancehasbeenlackluster.

Ifyoudon’t,yourknowledgeoftheinnerworkingsoftheorganizationwillbeyourundoingandyouwilldie.Inthisworld,beingfiredmeansdeath.

However,yourbossisaconsideratepersonandhasgivenyouonelastchance.

AchancetoworkforLing,thebestassassinintheorganization,andchangeyourreputation.

YourlifeasanassassinwiththelovelyandfascinatingLingwillbegin.

ThisisapicturebookthatfocusesonLing’s”nighttimecompanionship”andnotsomuchonher”work”.

Ling-chanlovessex.Shealsolikesyou,eventhoughshemakesfunofyouforbeing“theStupid”.

IwroteaboutmysexlifewithLing-chaninthesecondperson.

Inaddition,thegenderof”you”isnotmentionedinthestory.

Regardlessof”your”gender,ifyoulikeLing-chan,youwillenjoyreadingthisbook.

????????????????.

????????????????.

?????????????????????????????????.???????,????????.

?????????????????????????.

??????????????????????????.

??????????????????????????.

????’?’?????????????,??’?????’???????????.

???????????.???‘???’????????????????.

??????????2????????.

???????’??’????????????.

‘??’??????????????????????????????.収録内容
21枚の挿絵と2枚のイラストに25ページ分の本文21and2illustrationswith25pagesoftext.21????,2???????25????????日本語版、英語訳、韓国語訳それぞれのスマートフォン版とPC向け見開き版のPDFSmartphoneandPCPDFspreadsforJapanese,English,andKoreantranslations????,????,?????????????PC?PDF大きめサイズのイラストのみ収録したJpegフォルダJpegfoldercontainingonlylargesizeillustrations????????????????Jpeg??attention
文字数の違いで英訳のみページ数が多くなっていますが、内容は同じです。

OnlytheEnglishtranslationhasmorepagesduetothedifferenceincharactercount,butthecontentisthesame.

??????????????????????????.

日本語スマホ版58ページ/本文25ページ183.5MB

日本語見開き版30ページ/本文25ページ689.4MB

Englishtranslationsmartphoneversion:62pages/27pagesoftext196MB

Englishtranslationspreadversion:32pages/27pagesoftext734.4MB

???????????58???/??25???180.9MB

????????????30???/??25???679.1MB(Englishproductdescriptionprovidedbythecreator.)

(????????????????????????.)

続きを読む