【栗pick】同人ゲーム『[ENG TL Patch] Mind Lyuda』

AITranslationPatch!
”AITranslation”isaprojectthatutilizesmachinetranslationtoolstohelpnon-JapanesespeakersenjoyJapanesegames.

TheUItranslationhasbeencheckedbyagenerousvolunteer,justtomakesurenothinghindersyourexperience!

Thepatchisveryeasytoapply,soyoucaneasilychangethegame’slanguage.

ThisAItranslationpatchwascreatedbasedontheversionofthePCgamedataasofJune14,2024.

Pleasesendanyinquiriesregardingthepatchtothehelpdesk.

Contents:English-languageAItranslationpatch,originalJapaneserestorationpatch,patchapplicationmanual.

———————————————————————————

Thisisapatchfor”マインド・リュダ”(RJ380098).

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ380098.html

———————————————————————————StorySummary
TheDrill.

Atournamentheldbythe”LyudaSocietyofClassics”toselectandpromotethestrongest.

Inordertosaveherhusband,Yuia,whowascapturedbyLyudaforacrimehedidn’tcommit,Segidonsablackbattlerobeanddisguisesherselfas”TheDarkDemoness”totakepartinTheDrill.

ThereisoneconditiontocompetinginTheDrill.

YoumusttakeLyuda’ssecretstrengtheningelixirbeforeyoustart.

スケベowever,thissecretconcoction,’MindLyuda”,hasanothereffectinadditiontoincreasingone’sstrength.

Anintenseaphrodisiaceffectthatplaguesthebody,dayandnight.

30daysremainuntilthefinaldayofTheDrill…andadecisivebattleoffate.

TheeffectsofMindLyudaareattheirstrongestontheeveofthefinalbattle,andshefindsherselfunabletoresist…

WillSegibeabletosurviveTheDrillandsaveherbelovedfamily…?